тыкать кого-либо носом

тыкать кого-либо носом
Colloquial: rub somebody's nose into the fact

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Смотреть что такое "тыкать кого-либо носом" в других словарях:

  • тыкать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я тыкаю и тычу, ты тыкаешь и тычешь, он/она/оно тыкает и тычет, мы тыкаем и тычем, вы тыкаете и тычете, они тыкают и тычут, тыкай и тычь, тыкайте и тычьте, тыкал, тыкала, тыкало, тыкали, тыкающий и… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Тыкать — I несов. перех. разг. 1. Втыкать, вонзать что либо колющее или имеющее заостренный конец. 2. Наносить удар чем либо острым, колющим; колоть. 3. Заставлять тыкаться лицом или носом во что либо. отт. перен. Указывать кому либо на что либо, обращать …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тыкать — I несов. перех. разг. 1. Втыкать, вонзать что либо колющее или имеющее заостренный конец. 2. Наносить удар чем либо острым, колющим; колоть. 3. Заставлять тыкаться лицом или носом во что либо. отт. перен. Указывать кому либо на что либо, обращать …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тыкать носом — кого во что. ТКНУТЬ НОСОМ кого во что. Прост. Экспрес. Грубо указывать в назидание на что либо. Наборщицкому ремеслу меня обучали таким образом: сутуловатый наборщик с серым лицом подвёл меня и ткнул носом в пыльный реал. Учи кассу! сердито… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ткнуть носом — ТЫКАТЬ НОСОМ кого во что. ТКНУТЬ НОСОМ кого во что. Прост. Экспрес. Грубо указывать в назидание на что либо. Наборщицкому ремеслу меня обучали таким образом: сутуловатый наборщик с серым лицом подвёл меня и ткнул носом в пыльный реал. Учи кассу!… …   Фразеологический словарь русского литературного языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»